映画

風の谷のナウシカのアメリカ版タイトルは「風の戦士たち」?!




Sponsored Links

名作「風の谷のナウシカ」は、1984年に公開された宮﨑駿監督の代表作です。
世界中で評価の高い作品ですが、実はアメリカでは様々な改変が加えられ、別物になっていました。

まずタイトルは「風の戦士たち」に変わり、腐海の浄化作用などの設定やナウシカの過去に関する描写はすべてカット…
その結果、本来は116分あった上映時間は95分になっています。

また、登場人物の名前もすべてが別物になり、ナウシカは「ザンドラ姫」に、王蟲は「ジャイアントゴルゴン」に変更…
さらには、配給元がB級娯楽映画でおなじみのニューワールド社だったため、ポスターのデザインが「スターウォーズ」そっくりになったのです。

中央には誰だかわからないライフル男が描かれ、主人公のナウシカは背景に小さく配置されただけでした。
これらの改変は、いずれも制作者の許可を得ておらず、朝日新聞のコラムで改変の事実を知った宮崎監督は大激怒…
ビデオの権利を他社に移動させたのです。




Sponsored Links

ピックアップ記事

  1. おぼっちゃまくんには再放送は禁止された回がある?!
  2. 西部警察2003…池田努が事故を起こしてドラマはお蔵入り!?
  3. 逮捕しちゃうぞ…最終回の意外なあらすじとは?
  4. 漫画「ぶっちぎり」…最終回で気になる試合の結末はどうなる?!
  5. パーマン…正体がバレるとバードマンに〇〇される?!

関連記事

  1. 映画

    シティーハンター…実写版キャストは「ジャッキー・チェン」?!

    「シティーハンター」 (CITY HUNTER)と言えば、北条司氏によ…

  2. 映画

    映画「ラストタンゴ・イン・パリ」…出演者が有罪となった問題シーンとは?!

    パリの16区、ビラケム橋界隈を舞台とした映画「ラストタンゴ…

  3. 映画

    映画「ノストラダムスの大預言」のDVDが発売中止となった理由とは?!

    人類滅亡へ向かうパニックムービーである映画「ノストラダ…

  4. 映画

    ピーターパン…原作とディズニー作品の違いは全く別物だった?!

    ディズニー作品の代表の一つである「ピーターパン」。…

  5. 映画

    東方見聞録(映画)の事故で会社も倒産?!

    井筒和幸監督と言えば、映画「パッチギ!」などの数多くのヒット作で知られ…

  6. 映画

    映画「コンクリート」…当然のように批判殺到で公開中止?!

    2004年に公開された映画「コンクリート」(ベンテンエンタテインメント…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Sponsored Links

最近の記事

  1. コスモスストライカー…戦士たちの激闘の結末はどうなった?!
  2. 映画「天安門、恋人たち」の周りからの評価とは?発禁となるのは…
  3. ガキ帝国悪たれ戦争…秘宝映画として残したい作品がなぜ公開中止…
  4. 漫画「らんま1/2」…気になる最終回のあらすじとは?!
  5. 映画「靖国 YASUKUNI」…上映中止に追い込まれたその理…
  6. フランス映画「密告」はなぜ上映禁止の不運に巻き込まれたのか?…
  7. 映画「ノストラダムスの大預言」のDVDが発売中止となった理由…
  8. 漫画「スローニン」の名言はこれだ!!
  9. ロシア映画「孤独な声」…廃棄命令を受けた理由とは?!
  10. 漫画「ゆうれい小僧がやってきた!」…気になる最終回のあらすじ…
Sponsored Links

ピックアップ記事

Sponsored Links
  1. アニメ

    アニメの「初代ドラえもん」の声は完全にオッサンだった?!
  2. 映画

    のび太くんとしずかちゃんの死ぬシーンが描かれた映画がある?!
  3. 漫画

    漫画「ゆうれい小僧がやってきた!」…気になる最終回のあらすじとは?!
  4. 漫画

    バカボンは最終回でハジメちゃんを刺すという話がある?!
  5. アニメ

    「ルパン8世」という幻の漫画・アニメ作品がある?!
PAGE TOP